《铅山庙宇题壁》译文
不要让离愁缠绊牵萦,九州之外到处都是令人发愁的城池。频频斟酒可以洗去心中的忧闷,苦苦地冥思苦想搜觅诗句,人被折磨得越发清瘦。茫茫的草地上蝴蝶飞舞,深深的柳荫里黄鹂鸣叫,声音悦耳。我这旅客的心情并不急于赶路离去,用郑重的礼数来宽慰这份情思。
注释
- 愁城:比喻愁绪缠绕、使人困于其中的境地
- 挹注:舀取注入,指斟酒饮用;浣:洗,指洗去忧愁
- 太瘦生:十分消瘦。语出李白《戏赠杜甫》“借问别来太瘦生”,形容作诗苦吟使人瘦
- 三沐三熏:多次沐浴熏香,形容郑重诚敬,典出《国语·齐语》
《铅山庙宇题壁》速览
《铅山庙宇题壁》常见问题
《铅山庙宇题壁》是谁写的?
《铅山庙宇题壁》的作者是宋代的刘学箕。
《铅山庙宇题壁》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《铅山庙宇题壁》相关诗词
刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。