《次韵王圜中二首》译文
小船在东风中颠簸,清晨的寒气让人有些畏怯,在绿杨成荫的堤岸旁望见了青山。逆流而上并不妨碍我前往朝见天子,什么时候能整顿行装、接受任命后归来呢?半辈子的光阴都被忧患包裹着,将来的功业或许只在笑谈之间就能成就。孩子们似乎觉得我已经衰老,我只想向西归乡,请求辞官闲居。
注释
- 兀(wù):摇晃、颠簸。
- 溯流:逆流而上。
- 掉鞅:本指拉紧马缰,引申为整顿行装、整装待发。
- 丐闲:请求辞去官职,退居闲散。
《次韵王圜中二首》速览
《次韵王圜中二首》常见问题
《次韵王圜中二首》是谁写的?
《次韵王圜中二首》的作者是宋代的王之望。
《次韵王圜中二首》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《次韵王圜中二首》相关诗词
王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。