《上巳日州园东楼》译文
地上落花比枝头还多,我在东楼上凝望,惋惜流逝的年华。潮水正对着伍员庙涌来,燕子争着飞回寻常百姓家。笋壳渐渐脱落,山径上的竹笋长高,石岩上的茶树刚展开嫩绿的芽叶。流逝的春光本来就和人的年岁一同老去,有酒相逢的时刻,不要再重重叹息。
注释
- 上巳:农历三月初三,古代节日,常出游踏青
- 伍员(wǔ yún):即伍子胥,春秋时吴国大夫,杭州(或吴地)有祭祀他的庙
- 粉箨(tuò):笋壳,竹笋外层的皮
- 绿旗:指新茶初生的嫩芽嫩叶
《上巳日州园东楼》速览
《上巳日州园东楼》常见问题
《上巳日州园东楼》是谁写的?
《上巳日州园东楼》的作者是宋代的蔡襄。
《上巳日州园东楼》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《上巳日州园东楼》相关诗词
蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。