《上元进诗》译文
层层高耸的青色山峰间宝灯如林般密集,傍晚时分皇帝的仪仗来到端门。天子出游并非只为元宵之夜的欢庆,欢乐之事全都归于万民的心中。天上的清光映照出夜色,人间的祥和之气凝聚着春意。要知道人们都在献上华封人的祝祷,四十年来皇上的恩惠关爱深厚。
注释
- 上元:农历正月十五元宵节。
- 端门:宫殿的正门。
- 翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,代指皇帝的仪驾。
- 华封祝:典出《庄子·天地》,华地封人为尧祝寿、祝富、祝多男子,后指对帝王的祝颂。
《上元进诗》速览
《上元进诗》常见问题
《上元进诗》是谁写的?
《上元进诗》的作者是宋代的蔡襄。
《上元进诗》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《上元进诗》相关诗词
蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。