废宅行

明代:沈周 我的收藏

长洲苑外连云宅,青粉垣墙高廿尺。

重楼沓阁出参差,柳絮中间影朱碧。

堂前暖霞封画栏,渊渊伐鼓催牡丹。

行人隔墙空叹息,富贵无缘容眼看。

主人但怕客不醉,白日未昏教火继。

歌童揭调尘堕梁,舞女失钗金溜地。

豪华忌久复忌盈,时革人亡一梦惊。

门前车马野花尽,地上牛羊无草生。

老奴发秃?亦双足,犹恋遗基葺茅屋。

半瓯齑粥不疗饥,西风满面吞声哭。

《废宅行》译文

长洲苑外有一座高耸入云的大宅,青白色的粉墙高达二十尺。重重楼阁高低错落地耸立着,柳絮飘飞中间映出朱红碧绿的影子。堂前像暖霞般的春光照着彩画的栏杆,深沉的鼓声催促着牡丹盛开。行人隔着墙只能空自叹息,富贵没有缘分让他们看上一眼。主人只怕客人喝不醉,天还没黑就吩咐点上灯火。歌童高声唱起歌来,仿佛灰尘都从屋梁上震落;舞女跳舞时掉了钗子,金饰滑落在地上。豪华最忌讳长久,也忌讳达到顶点,时运变革、人一死去,就像一场梦那样惊醒。门前车马绝迹,野花开遍,地上连牛羊吃的草都不生。老仆头发秃光,光着双脚,还依恋着宅子的遗迹,搭了间茅屋住下。半碗碎菜粥也填不饱肚子,西风吹在脸上,他只能忍着哭声抽泣。

注释

  • 长洲苑:古苑囿名,在今苏州一带,此处代指苏州。
  • 渊渊:鼓声深沉的样子。
  • 揭调:放声高唱。
  • 齑粥:捣碎的腌菜拌成的稀粥,指极粗劣的食物。

《废宅行》速览

作者
沈周
朝代
明代
篇幅
10 行 · 约 140 字

《废宅行》常见问题

《废宅行》是谁写的?

《废宅行》的作者是明代的沈周。

《废宅行》一共多少句?

全文共 10 行,约 140 字。

《废宅行》相关诗词

题画(五首)

明代:沈周

独坐树根无一事,清风满袖作微吟。 夕阳好在秋水外,日阁远山还未沉。

题画(五首)

明代:沈周

水次人家似瀼西,参差竹树路俱迷。 溪翁兀兀不出户,日午饭香鸡正啼。

题画(五首)

明代:沈周

临水人家竹树中,只因孤屿水船通。 当门细荇牵微浪,绕屋藤花落软风。

题画(五首)

明代:沈周

碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。 微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。

题画(五首)

明代:沈周

爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪。 沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

为尔徘徊何处边,赤阑干外碧檐前。 乱飞万点红无度,间过一莺黄可怜。 观里又来刘禹锡,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

芳树清尊兴已阑,抛阶滚地又成团。 带烟窗扇棂斜透,夹雨檐沟瓦半漫。 老衲目皮闲作观,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

落柄开权既属春,少容迟缓亦谁嗔。 酷憎好事败涂地,苦被闲愁褷杀人。 细数只堪滋眼缬,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

马追红雨倦游回,春事阑珊意已灰。 生怕渐多烦扫地,酷怜将尽数衔杯。 莽无留恋墙头过,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

分香人散只空台,红粉三千首不回。 恶劫信于今日尽,痴心疑有别家开。 节推系树马惊去,…

沈周

沈周

沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。