《晚坐》译文
春末时节还穿着棉袍,林间屋外气氛萧瑟。白天长得苦于不像夜晚,人生也实在太辛劳。落在泥里的花正失去势头,雨后的竹笋却随意地争着拔高。喝点小酒顺便观赏景物,新酿的酒让老饕很惬意。
注释
- 絮袍:棉絮做的袍子,指厚衣
- 萧骚:萧瑟,形容气氛冷落
- 漫:随意、漫不经心地
- 新醅(pēi):新酿的、未过滤的酒;老饕(tāo):贪吃嗜酒的人,此处为自嘲之语
《晚坐》速览
《晚坐》常见问题
《晚坐》是谁写的?
《晚坐》的作者是明代的沈周。
《晚坐》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《晚坐》相关诗词
沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。