《梅花》译文
只要有梅花在,便自然显得新奇脱俗,我吩咐它的清香融入新写的诗篇。闲来持着酒杯迎风而立之时,独自倚着栏杆等待月亮升起之际。试问园林中千万株树木,怎比得上篱笆边那两三枝梅花。霜天里画角声中空自回荡着哀怨的曲调,山丘沟壑间的风致韵趣,人们总是不知道。
注释
- 分付:吩咐,这里是说让清香融入诗中。
- 篱落:篱笆。
- 角:画角,古代军中吹奏的乐器,声音高亢哀厉。
- 丘壑风流:指梅花在山野之间自然的风韵气度。
《梅花》速览
《梅花》常见问题
《梅花》是谁写的?
《梅花》的作者是宋代的张道洽。
《梅花》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《梅花》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。