《梅花》译文
白玉般的花朵开在碧玉般的枝条上,树身半枯,哪里还谈得上枝叶婆娑?云低垂在江路上,天快要下雪了;霜滑过溪桥,水面不起波澜。树林尽头冬天将尽,群木落叶纷纷;山岭之上春来得早,梅花一枝独多。深夜里在客人面前把月光下的梅花站看到最后,无奈这梅兄的风味实在令人倾倒。
注释
- 婆娑:枝叶茂盛、摇曳多姿的样子
- 林杪(miǎo):树梢,树林的顶端
- 春蚤:即“春早”,春天来得早
- 此兄:指梅花,宋人以梅为“兄”,称梅兄
《梅花》速览
《梅花》常见问题
《梅花》是谁写的?
《梅花》的作者是宋代的张道洽。
《梅花》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《梅花》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。