《昭齐姊约归阻风不至》译文
我拨尽了冷炉中的灰烬,只剩一点微红的余火;天上灰蒙蒙的红云使碧空也暗淡下来。离别之后人就像相隔千里共对的明月,归来的日期偏偏被一阵风阻隔,令人惆怅。愁绪中花开了,正是三春时节;梦里惊觉岁月流逝,两鬓已渐渐斑白。窗外的雨雪迟迟消不去,不知何时才能与姊姊握手相聚。
注释
- 昭齐:叶小鸾的长姐叶纨纨,字昭齐,作者等待她出嫁途中归来团聚
- 三春:春季的三个月,泛指春天
- 怅:惆怅、失意
《昭齐姊约归阻风不至》速览
《昭齐姊约归阻风不至》常见问题
《昭齐姊约归阻风不至》是谁写的?
《昭齐姊约归阻风不至》的作者是明代的叶小鸾。
《昭齐姊约归阻风不至》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《昭齐姊约归阻风不至》相关诗词
叶小鸾(1616~1632) 明末才女。字琼章,一字瑶期,吴江(今属江苏苏州)人,文学家叶绍袁、沈宜修幼女。貌姣好,工诗,善围棋及琴,又能画,绘山水及落花飞碟,皆有韵致,将嫁而卒,有集名《返生香》。