贺新郎(月夜)

宋代:游次公 我的收藏

斗柄回秋律。素蟾飞、冰霜万里,满川金碧。得月偏多何处是,惟有桥南第一。正野迥、西风寒寂。丹桂婆娑疏影在,想微瑕、未累千金璧。河汉远,澹无迹。知君有句酬佳夕。尽高歌、胡床自倚,露漙珠溢。坐到参横星欲暗,隐隐天低似笠。但络纬、悲啼催织。吟咏凄凉翻有恨,谅知音、人远空追忆。谁为置,郑庄驿。

《贺新郎(月夜)》译文

北斗的斗柄转回,已入秋天的节令。月亮飞升,清光如冰霜洒遍万里,河面满是金银般的波光。哪里得的月光最多?只有桥南的第一处。旷野空远,西风寒冷寂静。丹桂树影婆娑,影子稀疏,想必月亮上小小的缺痕,并不损害这千金美璧。银河遥远,静静地不见痕迹。知道你有诗句来酬答这美好夜晚。你倚着胡床放声高歌,露水凝重,如珠玉盈溢。一直坐到参星横斜、星光将要暗淡,隐隐感到天低得像一顶斗笠。只听见纺织娘悲哀地啼叫,仿佛催人织布。吟咏之中凄凉反而生出恨意,料想远方的知音,只能空自追忆。谁能为我像汉代郑庄那样,在驿站安置接待宾客的地方呢?

注释

  • 素蟾:指月亮,传说月中有蟾蜍,故以蟾为月的代称。
  • 胡床:一种可以折叠的坐具,即交椅。
  • 参横:参星横斜,表示夜深将晓。参(shēn),星宿名。
  • 郑庄驿:西汉郑当时(字庄)常在长安郊外置驿马,迎送四方宾客,后用以指款待宾客之处。

《贺新郎(月夜)》速览

作者
游次公
朝代
宋代
篇幅
1 段 · 约 116 字

《贺新郎(月夜)》常见问题

《贺新郎(月夜)》是谁写的?

《贺新郎(月夜)》的作者是宋代的游次公。

《贺新郎(月夜)》一共多少句?

全文共 1 段,约 116 字。

《贺新郎(月夜)》相关诗词

贺新郎(宫词)

宋代:游次公

暖霭浮晴御。锁垂杨、笼池罩阁,万丝千缕。池上晓光分宿雾,日近群芳易吐。寻并蒂、阑干凝…

早起

宋代:游次公

银床露湿井华寒,自挈铜瓶汲水还。 宿雨未乾池馆静,凉蝉犹在栋梁间。

渔父

宋代:游次公

竹里茅茨傍小溪,粼粼白石护渔矶。 想应日日来垂钓,石上蓑衣不带归。

秋虫

宋代:游次公

一气动芒沕,鸣虫应清商。 天机发天籁,托彼恐与螀。 凄然起秋声,感我彻肺肠。 幽思不…

耒阳道中

宋代:游次公

山头磴石危梯险,山下荒田野草悲。 更著秋风吹两鬓,不消几日尽成丝。

画虎

宋代:游次公

平生射虎裴将军,马狞如龙弓百钧。 手捻白羽旁无人,注虎使虎不敢奔。 须臾丛薄烂斑出,…

满江红·一舸归来

宋代:游次公

一舸归来,何太晚、鬓丝如织。谩欢息、凄凉往事,尽成陈迹。山迫暮烟浮紫翠,溪摇寒浪翻金…

贺新郎·斗柄回秋律

宋代:游次公

斗柄回秋律。素蟾飞、冰霜万里,满川金碧。得月偏多何处是,惟有桥南第一。正野迥、西风寒…

满江红·云接苍梧

宋代:游次公

云接苍梧,山莽莽、春浮泽国。江水涨、洞庭相近,渐近空阔。江燕飘飘身似梦,江花草草春如…

贺新郎·暖霭浮晴篽

宋代:游次公

暖霭浮晴御。锁垂杨、笼池罩阁,万丝千缕。池上晓光分宿雾,日近群芳易吐。寻并蒂、阑干凝…

游次公

游次公,字子明,号西池,又号寒岩,建安(今福建建瓯)人,著名理学家游酢侄孙,礼部侍郎游操之子。乾道末,为范成大幕僚,多有唱和,又曾为安仁令。淳熙十四年(1187)以奉议郎通判汀州。著有《倡酬诗卷》,存词五首。