《河阳战》译文
副将败退,元帅大怒。先斩了廷玉,又斩仆固,牙旗插地直指高空。将军号令如雷似风,叛贼连夜逃散到潼关以东。他一人独占中兴首功,可谗言如蝇群聚集、如编织贝锦,忠心难以自明,最终只落得田神功那样愤懑而死。
注释
- 鋋(chán):插、刺。
- 廷玉、仆固:指唐代将领庞坚(字廷玉?)与仆固怀恩式的人物,此处借指被主帅先斩后斩的将领;实指哥舒翰守潼关时被处斩的部将。
- 营蝇斐锦:青蝇营营、织贝成锦,语出《诗经·小雅·青蝇》《巷伯》,喻谗言罗织罪名。
- 田神功:唐代将领,因遭猜忌谗毁而愤恨而死,此处借指忠臣被害。
《河阳战》速览
《河阳战》常见问题
《河阳战》是谁写的?
《河阳战》的作者是明代的李东阳。
《河阳战》一共多少句?
全文共 4 行,约 55 字。
《河阳战》相关诗词
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。