《到郡一年》译文
我才能浅薄,何其有幸得以乘坐朱红车盖的官车,在东州白白领受俸禄已经一年了。雨后田垄上看着麦子抽穗扬花,漫长的白日在桑树间询问蚕是否入眠。官职名位虽然闲散,但自身没有牵累;心中之事长久安闲,所处之地自然清静偏远。只是担心再过一任期满了就要离去,所以每次来到湖岸边总该多流连停留。
注释
- 朱轩:朱红色车幔的车,指官员乘坐的车驾,代指官职。
- 陇上:田间高地,陇通“垄”,指田埂。
- 麦秀:麦子抽穗。
- 冗:闲散、多余,指官职清闲无事。
《到郡一年》速览
《到郡一年》常见问题
《到郡一年》是谁写的?
《到郡一年》的作者是宋代的曾巩。
《到郡一年》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《到郡一年》相关诗词
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。