《水调歌头(富览亭永嘉作)》译文
太阳落下时爱慕的山峦泛出紫色,沙洲涨起,才发觉潮水已经退回。这地方我平生连梦中都不曾到过,如今驾着一叶小舟从西边渺渺而来。想打听沧海变成桑田的变迁,人世间竟全然无人知晓,只有鱼和鸟互相推诿不知。天外玉笙的声音遥远渺茫,仙人子晋也只剩下一座空台。
注释
- 省(xǐng):察觉、领会。
- 桑田成海:即沧海桑田,喻世事巨大变迁。
- 子晋:王子乔,字子晋,传说中在缑氏山乘白鹤成仙的周灵王太子。
- 眇(miǎo):遥远、微小地。
《水调歌头(富览亭永嘉作)》速览
《水调歌头(富览亭永嘉作)》常见问题
《水调歌头(富览亭永嘉作)》是谁写的?
《水调歌头(富览亭永嘉作)》的作者是宋代的姜夔。
《水调歌头(富览亭永嘉作)》一共多少句?
全文共 2 行,约 95 字。
《水调歌头(富览亭永嘉作)》相关诗词
姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。