《陈武帝钓台》译文
路上只能勉强容下马匹,两旁尽是荒芜的茅草,有谁能认出这里曾是仙人钓鳌的钓台。流水长流不断,并不随着船影的离去而中断;纷乱的群山依然带着当年战火留下的弹痕,高高矗立。春天的烟雾中,黑绿色的葑草重新生长;傍晚的雨里,红灰相间的桃花半开半落。如今昔日的宫殿到哪里去寻找呢?只有东风应该年复一年地对着江上的波涛吹拂。
注释
- 钓鳌:典出《列子》,传说龙伯国巨人钓走六鳌,此处指陈武帝钓台,亦喻帝王气度。
- 葑:音fēng,即蔓菁、菰根之类的植物,生于水边。
- 故宫:指陈武帝旧时的宫殿遗址。
《陈武帝钓台》速览
《陈武帝钓台》常见问题
《陈武帝钓台》是谁写的?
《陈武帝钓台》的作者是宋代的周弼。
《陈武帝钓台》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《陈武帝钓台》相关诗词
周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。