《酬杜八同宿西山兰若》译文
西山通往龙井的路上,我们都曾留下往日的足迹。等到城里的事忙完有了闲暇,再约好在石头上相会。寒霜沾湿了破旧的木屐,西沉的月亮伴着断续的钟声。我打算履行与你相邻而居的约定,麻烦你替我买下一座山峰。
注释
- 兰若(rě):寺院,梵语“阿兰若”的简称。
- 屐(jī):木底鞋。
- 残钟:将尽时断续的钟声,指寺院清晨或夜晚将尽的钟声。
- 买一峰:买下一座山峰,指购置山中山林以隐居相邻。
《酬杜八同宿西山兰若》速览
《酬杜八同宿西山兰若》常见问题
《酬杜八同宿西山兰若》是谁写的?
《酬杜八同宿西山兰若》的作者是宋代的周弼。
《酬杜八同宿西山兰若》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《酬杜八同宿西山兰若》相关诗词
周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。