《突永年镇僧居》译文
寒风凄厉,乌云低垂,月亮将要落下,走在路上望见荒僻的村落,愁它地处偏僻。萧条冷落中,横在路旁有三间屋子,一个驼背的僧人在门前迎接。夜深时山间忽然响起一阵裂帛般的声响,疑心有什么来袭,吹灭了灯不敢入睡。明天一早又要踏雪向西而去,前面是千层万重盘绕曲折的山。
注释
- 僻左:偏僻的地方。
- 砉(huā)然:形容物体破裂发出的响声。
- 伛偻(yǔ lǚ):驼背、弯着腰。
- 屈盘:曲折盘绕。
《突永年镇僧居》速览
《突永年镇僧居》常见问题
《突永年镇僧居》是谁写的?
《突永年镇僧居》的作者是宋代的李流谦。
《突永年镇僧居》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《突永年镇僧居》相关诗词
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。