《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》译文
黄昏时分曾见过她如凌波仙子般的步履,无奈夜色不知不觉催人离去。一整夜里露水浓重,兰菊丛中的花香渐渐消散。缀有金线的衣裳容易被露水打湿,不要对着西风哭泣。夜里梳妆已被洗净,正好去温泉初次赐浴。
注释
- 凌波:形容女子步履轻盈,语出曹植《洛神赋》“凌波微步”。
- 缕金衣:绣有金线的衣裳。
- 赐汤:指帝王赐浴温泉,用唐玄宗赐杨贵妃华清池温泉洗浴的典故。
《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》速览
《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》常见问题
《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》是谁写的?
《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》的作者是宋代的侯置。
《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》一共多少句?
全文共 1 行,约 44 字。
《菩萨蛮·黄昏曾见凌波步》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》