《兵后复还白岩山所舍作》译文
逃得性命回来,神情恍惚,剩下的岁月既值得欣喜,也令人怜惜。财物在乱世中真像泥土一样不值钱,人走到穷途末路才相信天意。向邻居问候时,已是傍晚,陶罐破裂之后(家园残破),儿女在夜灯前呻吟(病痛)。明天又要作去安西的打算,饭后不知谁家还有浸雪的田地可依。
注释
- 晡(bū):傍晚。
- 璺(wèn):器物上的裂纹,此处指家中陶器破碎,形容劫后残破。
- 安西:地名,泛指西部边地,此处指诗人将再往安西谋生。
- 沁雪田:浸润着雪水的田地,指可耕种的田土。
《兵后复还白岩山所舍作》速览
《兵后复还白岩山所舍作》常见问题
《兵后复还白岩山所舍作》是谁写的?
《兵后复还白岩山所舍作》的作者是宋代的戴表元。
《兵后复还白岩山所舍作》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《兵后复还白岩山所舍作》相关诗词
戴表元(1244~1310)宋末元初文学家,被称为“东南文章大家”。字帅初,一字曾伯,号剡源,庆元奉化剡源榆林(今属浙江班溪镇榆林村)人。宋咸淳七年进士,元大德八年,被荐为信州教授。再调婺州,因病辞归。论诗主张宗唐得古,诗风清深雅洁,类多伤时悯乱、悲忧感愤之辞。著有《剡源集》