《吴瑞卿染墨牡丹》译文
雨停了,风也停了,太阳明亮地照着,趁这样的好天气去看花,花显得更好看。要把花浇红就得喝尽三百杯酒,请客的人不必推辞说自己酒量小。野僧栽花就想让客人来,一早急忙打扫风轩,破晓时分便迎接清赏。要知道花的色相本来就是空的,未必真会因为看花而被搅扰心绪。吴生又给花传神写照,画在纸上,这份春色永不衰老。只要展开画卷,青春花色随时可见,什么姚黄魏紫又哪里值得一提呢。
注释
- 杲杲(gǎo):明亮的样子
- 浇红:喝酒助兴看花,以酒浇灌花般的心情
- 色相本来空:化用佛家语,指牡丹的颜色形相本是虚幻不实
- 姚家魏家:指名贵牡丹品种姚黄和魏紫
《吴瑞卿染墨牡丹》速览
《吴瑞卿染墨牡丹》常见问题
《吴瑞卿染墨牡丹》是谁写的?
《吴瑞卿染墨牡丹》的作者是明代的沈周。
《吴瑞卿染墨牡丹》一共多少句?
全文共 6 行,约 84 字。
《吴瑞卿染墨牡丹》相关诗词
沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。