自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作

明代:沈周 我的收藏

清苕达宜兴,道湖已成算。

仆夫却告难,风浪卒莫玩。

劝我陟山麓,正尔免忧患。

彼此有得失,我臆殊未断。

譬山行见湖,昏昏只浩瀚。

何如行湖中,坐见山秀烂。

仆尚请决筮,得《需》利在彖。

毅然促飞橹,猛进不复懦。

探穴有虎子,履险获奇观。

出浦即会胜,列障拥一岸。

遥思揽吴香,妄意觅仙幔。

群耸西若监,巨浸东罔畔。

天谓湖太淫,设此似按摊。

云涛日冲撞,石趾力抵捍。

输嬴各无能,两垒对楚汉。

我行锋镝间,便以老命判。

山疑相慰藉,逐逐笑供玩。

始有舟楫虞,尽被山破散。

山亦有情状,要我绮语赞。

气聚势则附,形散脉复贯。

远近相衍迤,中自存博换。

虽静有动机,万态纷变乱。

虬龙徐蜿蜒,狮猊悍奔窜。

夷突各不一,大小略相半。

正展芙蓉屏,横亘苍玉案。

晴縠绉日光,莫熨锦绣段。

金庭与玉柱,远弄波影粲。

历眼四十程,续续青不断。

平生诧传闻,信美非谩谰。

修辞聊梗概,归忆庶可按。

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》译文

从清苕一带出发直达宜兴,走湖路本来已经打定了主意。船夫却禀报说有困难,风浪大,实在不可轻忽。他劝我改走山脚的陆路,说这样正好可以免除忧患。两条路各有得失,我心里一时难以决断。我想,如果走山路看湖,湖面昏暗茫茫,只见一片浩瀚;哪比得上行在湖中,坐着就能看见山色明丽灿烂?船夫还请我用占卜来决断,占得《需》卦,卦辞说有利。于是我毅然催促快划船桨,奋勇前进不再怯懦。探山洞才能得到小虎,走险路才见奇观。驶出港口就遇上胜景,连绵的山峰像屏障一样环拥着一岸。我遥想饱览吴地山水,又痴心地想寻访仙人的帷帐。群山在西边高耸如监临,大湖在东边漫无边际。上天大概是嫌湖水太放肆,设下这些山像摊开的镇尺加以约束。云和浪天天冲击撞擦,山的石脚则用力抵挡捍卫。双方胜负难分,恰似两军对垒的楚汉相争。我行驶在刀锋箭镞之间,索性把老命豁出去了。山好像有意安慰我,一座接一座地笑着供我观赏。起初乘船的顾虑,全被群山驱散了。山也有它的情态,似乎要我写出华丽的诗句来赞美。这里气脉团聚,山势便相互依附;形态离散处,脉络又复贯通。远近山峦绵延相接,其中自有错落变换。看似静止却含着动的机势,万千姿态纷繁变幻:有的像虬龙缓缓蜿蜒,有的像狮猊凶悍地奔窜;平坦与突兀各不相同,大小约略各占一半。有的正面展开如芙蓉屏风,有的横卧绵延如苍玉案几。晴天里湖面如绉纱般泛起日光波纹,织成的锦绣段匹连熨斗都熨不平整。金庭、玉柱般的峰峦,远远地在波光中闪弄着明丽的倒影。一路经过四十里的水程,青翠的山色连绵不断。平生只在传闻中夸说这里的美好,如今才信它确实美,并非荒诞虚言。姑且粗略写下这些文字,归去回忆时或许可以用来查考。

注释

  • 苕:苕溪,水名,在今浙江北部、江苏南部一带。
  • 《需》:《周易》卦名,其卦辞有“有孚,光亨,贞吉,利涉大川”之语,故诗中说“利在彖”(彖指卦辞)。
  • 巨浸:大湖,指太湖。
  • 虎子:小老虎,古语“不入虎穴,焉得虎子”,比喻冒险才有收获。

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》速览

作者
沈周
朝代
明代
篇幅
30 行 · 约 300 字

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》常见问题

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》是谁写的?

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》的作者是明代的沈周。

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》一共多少句?

全文共 30 行,约 300 字。

《自甲浦道太湖四十里见吴香诸山喜而有作》相关诗词

题画(五首)

明代:沈周

独坐树根无一事,清风满袖作微吟。 夕阳好在秋水外,日阁远山还未沉。

题画(五首)

明代:沈周

水次人家似瀼西,参差竹树路俱迷。 溪翁兀兀不出户,日午饭香鸡正啼。

题画(五首)

明代:沈周

临水人家竹树中,只因孤屿水船通。 当门细荇牵微浪,绕屋藤花落软风。

题画(五首)

明代:沈周

碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。 微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。

题画(五首)

明代:沈周

爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪。 沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

为尔徘徊何处边,赤阑干外碧檐前。 乱飞万点红无度,间过一莺黄可怜。 观里又来刘禹锡,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

芳树清尊兴已阑,抛阶滚地又成团。 带烟窗扇棂斜透,夹雨檐沟瓦半漫。 老衲目皮闲作观,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

落柄开权既属春,少容迟缓亦谁嗔。 酷憎好事败涂地,苦被闲愁褷杀人。 细数只堪滋眼缬,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

马追红雨倦游回,春事阑珊意已灰。 生怕渐多烦扫地,酷怜将尽数衔杯。 莽无留恋墙头过,…

咏得落花诗三十首(录十七首)

明代:沈周

分香人散只空台,红粉三千首不回。 恶劫信于今日尽,痴心疑有别家开。 节推系树马惊去,…

沈周

沈周

沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。