《铃斋》译文
乱世离乱固然事务繁多,但贤明哲人自有关键的准则。一切治理都以仁义为根本,颁布的政令像日月一样明亮。百姓因此不去触犯法纪,闭门静处并非由于闭阁思过。还能效法盖公的教导,使我在清静无为中沉醉。春风吹来,门前开满鲜花,午睡醒来,日光已转过影子。我早已告诫铃阁下的吏役,官吏到来不要随意禀请打扰。
注释
- 盖公:汉初胶西人,主张治道贵清静,曹参以黄老之术治齐即师其说。
- 闭阁:用汉代韩延寿闭阁思过的典故,这里说并非因有过失而闭门。
- 铃下:汉代官署阁外悬挂铃,属吏在铃下听候使唤,代指身边吏役。
《铃斋》速览
《铃斋》常见问题
《铃斋》是谁写的?
《铃斋》的作者是宋代的冯时行。
《铃斋》一共多少句?
全文共 6 行,约 60 字。
《铃斋》相关诗词
冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。