《梅花》译文
我爱疏落的梅影,爱清淡的梅色,也爱那遒劲的枯枝;本来就爱梅花,更爱它不同寻常的样子。江边小路正是一年中春光最好的地方,石桥上半夜正是明月高照的时刻。骑着跛驴,积雪再深也一定要前去寻梅,破旧的帽子被严霜扑打也浑然不觉。世上并非没有姣好的容貌,而诗人所欣赏的,是梅花的风度神姿。
注释
- 蹇驴(jiǎn):跛足的驴,也指驽劣的驴
- 风姿:风度神姿,指梅花的品格姿态而非外表颜色
《梅花》速览
《梅花》常见问题
《梅花》是谁写的?
《梅花》的作者是宋代的张道洽。
《梅花》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《梅花》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。