《书海棠扇》译文
春风吹落了海棠花,像吹堕了胭脂凝成的泪珠,散开化作满树鲜红妖艳的花朵。无奈五更时分清梦短暂,杜鹃的啼声停歇后,雨丝带来阵阵寒意。
注释
- 胭脂泪:比喻海棠花如带露的红泪。
- 可奈:无奈、怎奈。
- 五更:旧时计时法,天将明之时。
- 杜鹃:即子规鸟,啼声哀切,常象征春残。
《书海棠扇》速览
《书海棠扇》常见问题
《书海棠扇》是谁写的?
《书海棠扇》的作者是明代的徐祯卿。
《书海棠扇》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《书海棠扇》相关诗词
徐祯卿(1479-1511)字昌谷,一字昌国,汉族,吴县(今江苏苏州)人,祖籍常熟梅李镇,后迁居吴县。明代文学家,被人称为“吴中诗冠”,是吴中四才子(亦称江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。