《问中使》译文
问那宫中派来的使者:几天前出发的?长安的老臣该当赴死了,死并不难。使者回答说:他是从大梁来的,大梁那个不过是贼罢了,怎么能称使者?你没看见当年吐蕃的使者在半路上逃亡吗?做宰相又任节度使的人死在凤翔,那个老奸臣虽相貌丑陋,侥幸没被公开处死。他三年来饱食终日居于朝堂,最后客死澧州,也不是什么天降的灾殃。
注释
- 中使:宫廷派出的使者,多由宦官充任。
- 大梁:今河南开封一带;此处借指据大梁的朱温,唐末篡唐之贼。
- 相臣节度死凤翔:指唐代宰相兼凤翔节度使郑注,凤翔事变中被杀。
- 澧州客死:指唐代奸相卢杞,貌丑,后被贬死于澧州(今湖南澧县)。
《问中使》速览
《问中使》常见问题
《问中使》是谁写的?
《问中使》的作者是明代的李东阳。
《问中使》一共多少句?
全文共 5 行,约 68 字。
《问中使》相关诗词
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。